Bahasa Rakyat

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Cakap sombong tapi keluarga banyak yang miskin. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang hendak memperlihatkan ketinggian diri kepada orang ramai. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Mencari keuntungan bila orang lain susah. [Malay Civilization]

Kebaikan orang hendaklah di balas dengan baik. [Malay Civilization]