Bahasa Rakyat

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan orang berilmu masakan menjadi bodoh. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Hajat di hati hendakkan benda yang elok tetapi terdapat tidak diingini. [Malay Civilization]

Kerja bersusah payah bila mendapat faedah ditinggalkan sebab sesuatu kemalangan [Malay Civilization]

ark hujung (duri dll) yg tajam, sengat. sundal I 1. tidak elok kelakuannya (bkn perempuan), jahat, lacur: kau 2. perempuan lacur, jalang; ~ bolong sj hantu puntianak, langsuir; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berharapkan orang yang kita percayai tetapi dia membinasakan kita. [Malay Civilization]

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang mustahil berhasil. [Malay Civilization]