Bahasa Rakyat

Adat dahulu dan tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

logik; mungkin berlaku [Malay Civilization]

Orang yang degil tidak mahu menerima nasihat baik dari orang lain. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Gerakan gelap. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]