Bahasa Rakyat

Lebih pandai dari adik-adik yang lain. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah kepada musuhnya kerana hendak membinasakannya. [Malay Civilization]

Pengajaran yang baik itu hendak dimasukkan kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

Dengan tertulis. [Malay Civilization]