Bahasa Rakyat

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Teruk. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya ; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangka itu biasanya tidak selamat pada kemudiannya atau menjadi rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Belum ada pengalaman. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

Orang biasa tak sama taraf dengan orang berpangkat; diasingkan tempat duduk daripada yang berpangkat. [Malay Civilization]