Bahasa Rakyat

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Kejahatan yang sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Santapan rohani. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Selalu dipermainkan orang. [Malay Civilization]

Sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Sukar dicari. ; Hina dan tidak diendahkan. [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Warna merah kehitam-hitaman. [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]