Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menjadi riang gembira. [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Menghiasi diri dengan pakaian cantik dan bersolek. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang taat tanpa usul periksa; membuat kerja belum disuruh [Malay Civilization]

Belum disuruh sudah berbuat; Buat sesuatu kerja yang belum disuruh. [Malay Civilization]

Kelakuan dan penuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang ada daerah sendiri. [Malay Civilization]

Cara damai. [Malay Civilization]