Bahasa Rakyat

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Siaran berita media televisyen dan radio. [Malay Civilization]

Mahukah kita mengabaikan diri keluarga negara sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Petah bercakap. [Malay Civilization]

Fikiran manusia selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]