Bahasa Rakyat

Kita berusaha tetapi Tuhan menentukan kita berjaya atau tidak; Jangan takbur. [Malay Civilization]

Sangat berharga bersinar ke mana-mana kerana baik dan adil (hukuman). [Malay Civilization]

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

lepas dan bercerai-cerai (tidak lagi melekat atau [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

Jatuh status [Malay Civilization]

Sangat dihargai. [Malay Civilization]

Tujuan sama tapi caranya berlainan [Malay Civilization]

Digunakan di dalam adat pepatih; bagi suami isteri yang bercerai; harta akan dibahagikan sama rata [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]