Bahasa Rakyat

Kejahatan seseorang dapat diketahui dari musuhnya kebaikan pula daripada sahabat handainya. [Malay Civilization]

seberapa dapat, sedapat mungkin, seboleh-bolehnya: ~ rumah itu diatur dgn sebaik-baiknya; semua pihak telah berusaha utk mengelakkan berlakunya pertumpahan darah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Kalau dibuat baik dibalas begitulah sebaliknya.; Bagaimana perintah diikut. [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Telor pelat. [Malay Civilization]

1. sederhana (pakaian dll), tidak ditokok tambah (dihiasi secara berlebih-lebihan, biasa: perayaan yg ~; 2. sewajarnya, dibuat-buat (dipaksa-paksakan dsb): watak-watak kelihatan hidup, bertindak mengikut pengaruh sekitar melingkunginya sehingga pertentangan ada menjadi ~ dan meyakinkan; 3. dlm keadaan kuno, primitif: mereka itu dapat hidup di tengah-tengah rakyat masih hutan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]