Bahasa Rakyat

Payah hendak menyatukan orang yang berlainan fikiran. [Malay Civilization]

Menutup satu kesalahan terbuka timbul lain. [Malay Civilization]

sj burung, burung kambing, Platysumurus leucopterus. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

meleleh (air mata);  rembah. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Banyak hutang. 2. Sangat kritikal. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana berebut perkara kecil. [Malay Civilization]

bertimbun-timbun dgn banyaknya, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tentang dunia luar [Malay Civilization]

Orang gemuk sukar menoleh ke belakang. [Malay Civilization]