Bahasa Rakyat

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Sudah hilang sabar. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Dua perkara yang mustahil dicampurkan. [Malay Civilization]