Bahasa Rakyat

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Datang dengan nama yang baik balik jahat. [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]