Bahasa Rakyat

Mengubah janji lebih senang daripada mengubah ikatan kain di pinggang. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

ntu jadi atau tidaknya kerana seseorang. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berharga diletakkan ke dalam benda berharga; Jodoh sempadan; Rupa sangat berpatutan di antara keduanya. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang hina itu bila mendapat sesuatu pekerjaan sangatlah angkuh dan sombong walaupun tidak begitu baik. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]