Bahasa Rakyat

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Sebagai orang berperkara tiap-tiap perkara dimajukan tiap kali dibayar wang adat. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Ambil apa yang baik. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Angkuh dan memandang rendah kepada orang lain. [Malay Civilization]

Menganiaya orang yang dekat dengan kita [Malay Civilization]