Bahasa Rakyat

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dulu melarat sekarang tidak. [Malay Civilization]

Sudah miskin. ; Lemah. [Malay Civilization]

Keuntungan atau bahagia tidak datang sekali. ; Barang sesuatu kerja dapat disudahkan sekaligus tetapi beransur-ansur. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai gaya dan rupa. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkaan sesauatu berharga kepada orang tidak dapat dipercayai hingga mendapat bencana sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]