Bahasa Rakyat

Berkawan dengan orang jahat akan jadi [Malay Civilization]

Tidak boleh didekati tentu gaduh. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Anak dara atau perawan yang berkahwin tetapi belum lagi bersatu dengan suaminya sudah diceraikan telah meninggal. [Malay Civilization]

Pasangan yang sama cantik padan. [Malay Civilization]

Rela mati daripada menanggung malu; Daripada menaruh rindu lebih baik [Malay Civilization]

Orang yang pemalas itu jika ada sedikit keuzuran dijadikannya banyak. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Lelaki dengan perempuan tidak boleh dibiarkan bergaul bebas; Dua orang yang sama berkehendakkan perkara sulit cuma menantikan peluang baik untuk memulakannya [Malay Civilization]

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]