Bahasa Rakyat

Seia sekata. [Malay Civilization]

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Elok bahasa menjadikan manusia senang dipuji; elok budi mendapat pahala serta rahmat dan kenagan setelah mereka mati [Malay Civilization]

Agak gila. [Malay Civilization]

Merosakkan sesuatu barang yang hendak disempurnakan [Malay Civilization]

Yang miskin berbuat seperti orang kaya. ; Orang bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. ; Sesuatu perbuatan atau perkataan tiada bersampaian. ;Pendapatan tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Menunjukkan cara mengetahui keteguhan atau kekuatan iman melalui ujian. [Malay Civilization]

Orang yang bertutur sengau. ; Percakapan tidak tentu butir bicaranya. [Malay Civilization]