Bahasa Rakyat
Add
Gajah lalu dibeli; kusa (kosa) tiada terbeli
Mengerjakan
sesuatu
yang
mustahak
tetapi melupakan perkara-perkara
kecil
tidak
kurang
pentingnya untuk
menjayakan
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dakwat Cina
Tinta
hitam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asalnya kuda itu kuda juga dan keldai itu keldai juga
Segala-galanya
menurut
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil teranja-anja besar terbawa-bawa sudah tua terubah tidak
Laku
seseorang
yang
tidak
baik
jika dibiarkan sukar untuk mengubahnya
bila
tua
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke tengah boleh ke tepi pun boleh
Orang
yang pandai
menyesuaikan
diri
dalam
masyarakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cacing menjadi ular naga
Orang
miskin
menjadi
orang
kaya
;
bodoh
pandai; yang
atau
hina
telah
cerdik
mulia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ibarat kutu; boleh diselisik
Sesuatu
kesalahan
itu
walau
bagaimana
sakal pun disembunyikan dapat
juga
diketahui
orang;
tipu
muslihat yang dijalankan di
dalam
sulit
mudah
oleh
orang
berakal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air di daun keladi
Tidak
ada
kesan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
culak II;
~-caling
tidak
tentu
arah,
hala,
keruan.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Adat diisi janji dilabuh
Adat
harus
dijalankan
persetujuan
ditepati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT