Bahasa Rakyat

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]