Bahasa Rakyat

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Tuntut ilmu. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Perkataan yang lemak manis biasanya berisi tipu daya. [Malay Civilization]