Bahasa Rakyat

Banyak peristiwa-peristiwa aneh. [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

Datin tua yang tidak ada apa-apa keistimewaan padanya. [Malay Civilization]

Baik tegur sapa. [Malay Civilization]

Tidak dapat diubah lagi [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tahu nasib lain. [Malay Civilization]

Selagi hidup tentu ada rezeki. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]