Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pencuri biasanya tidur siang tetapi berjaga malam. [Malay Civilization]

Orang yang malang sudah di tangan hilang pula. [Malay Civilization]

Sudah lusuh atau lama; Seperti sedia kala. [Malay Civilization]

Timbul perasaan yang lain dari biasa [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Rugi; Tidak untung tetapi modal habis diguna. [Malay Civilization]

Wang yang di bayar kepada penyewa rumah kerana menyewa rumah. [Malay Civilization]