Bahasa Rakyat

Di bawah kuasa orang lain [Malay Civilization]

Tidak berapa hirau [Malay Civilization]

Perbezaan perasaan dan fikiran. [Malay Civilization]

Jangan diganggu orang yang baru nikah kerana dia dalam kesukaan; Sia-sia berhutang dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Memangsai orang. [Malay Civilization]

Milik sendiri tentu lebih disayangi walaupun buruk. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Orang jahat yang bersembunyi. [Malay Civilization]

Orang yang seketurunan (se keluarga). [Malay Civilization]