Bahasa Rakyat

Sangat susah hati. [Malay Civilization]

Kalau raja yang berkonflik; rakyat susah. [Malay Civilization]

gotong-~;  gotong. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Jw; merancak menetak(-netak), memenggal(-menggal), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]