Bahasa Rakyat

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Agak cepat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menganggu ketenteraman [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Sesuatu yang menyakitkan hati dan selalu teringat maka terasa dalam hati. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]

Dayung berdaun bulat [Malay Civilization]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]