Bahasa Rakyat

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat baik malah baik tetapi kerana dia ada di tempat berlaku sesuatu jahat turut dituduh. [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Berseronok biar kena pada tempat dan waktunya [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Hendak menyembunyikan sesuatu yang sedia diketahui orang. [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]