Bahasa Rakyat
Add
Si buyung julung berkeris si upik julung bersubang
Orang
yang
mendapat
kesenangan
atau
kemuliaan
sesuatu
pekerjaan
berkuasa
tidak
terperi sukanya dan berbagai-bagailah
perbuatan
dilakukan kerana kesukaannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang buntal kutil mengutil; yang jerung luluh-meluluh
Yang
miskin
berjimat
cermat;
yang
kaya
boros
belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cemidu; bercemidu
malu-malu,
pemalu.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Jari seperti susun sirih
Jari
yang
lentik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ular menelan babi cacing bengkak perut
Orang
yang
iri hati
melihat
kejayaan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telur mengata lepang (timun) tak pandai duduk
Orang
yang
mengata
orang
lain
itu
bodoh
tetapi dia sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berinduk semang kepada janda bagai berdokoh tali anjing
Orang
yang masih berbaik dengan isteri tetapi
masyarakat
memandang serong;
membuat
perhubungan
jandanya ialah
suatu
perbuatan
dicerca
oleh
orang ramai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing di atas tembok (tampuk)
Orang dagang
yang meninggalkan
anak
isterinya
ke
negeri
lain. ;
mempunyai dua tugas dan
tidak
tahu mana
harus
di
beri
perhatian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka bagai ditampal dengan kulit babi
Orang
yang
tidak
tahu malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)
Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT