Bahasa Rakyat

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Tidak dapat menjawab; berkata-kata lagi. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berakal apabila mengetahui bahagian awal maka dapatlah semuanya [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]