Bahasa Rakyat

Mn pancang utk tambatan binatang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

ark; sejenang sebentar, sekejap, sejurus;  jenak I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sebenarnya dia tidak melakukannya4 Seseorang [Malay Civilization]

Menyatakan tentang sesuatu adat atau menjatuhkan suatu hukuman denda dimintakan setinggi-tingginya tetapi dijatuhkan serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Orang yang melupakan jasa orang memeliharanya sejak kecil. [Malay Civilization]

1. Tidak pernah melihat sesuatu yang baik kurang pun dianggap baik. 2. Hina disangka mulia [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Bercakap sombong tetapi poket kosong. [Malay Civilization]