Bahasa Rakyat

Kalau tidak mampu baiklah bersedia menerima kesan. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Id, bp sama emak (ibu). semak (sémak); menyemak 1. mendengarkan atau memerhatikan 2. mengkaji, meneliti: murid-murid hendaklah ~ jawaban yg ada di dlm jadual ini; 3. memeriksa meneliti kembali (supaya tidak salah dll), baik-baik: sukatan pelajaran digunakan pd zaman penjajah dahulu perlu disemak semula; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Jikalau asal sesuatu itu buruk nescaya keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Macam-macam perkara yang tidak penting. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Kalau suka sesuatu lakukan berbagai-bagai ikhtiar tetapi kalau tidak keberatan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]