Bahasa Rakyat

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Adat yang baik kalau diikuti akan mengangkat darjat orang mengikutinya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Dalam keadaan serba salah untuk membuat sesuatu pekerjaan atau keputusan [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Jadi terkenal [Malay Civilization]

Tidak peduli adat sopan santun. [Malay Civilization]

Harum [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Diantara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]