Bahasa Rakyat

Menyerahkan tubuh kepada lelaki demi cinta. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

Alat tenun. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Kalau terlalu mesra boleh menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Sia-sia memberikan nasihat kepada orang yang degil [Malay Civilization]

Ar  asahhu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak beranak dan tidak bersuami. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]