Bahasa Rakyat

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang tak pasti kecil dibuang. [Malay Civilization]

Sangat takut. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

= pokok ~ sj tumbuhan (pokok tempat lebah suka bersarang), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sj ikan laut, Lutjanus sanguineus. mambar Kl tidak menarik, cergas, lembap. mambo rentak lagu (irama) Amerika Selatan. mambu I Jk = berbau ~ busuk. II, mambul tumbuhan (pokok kecil), sadu, Melia indica; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kayu-~ kayu-kayuan;  kayu I. kayan II Kl; terkayan-kayan mundar-mandir (tanpa tujuan). Kayan III suku kaum peribumi Sarawak, yg termasuk dlm kumpulan Orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain dapat akan kurang daripada dimaksudkan mula-mula itu; Maksud cakap kita tetapi pula difahami orang. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]