Bahasa Rakyat

Sangat hitam. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

Tidak bebas; dapat bertindak sesuka hati [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Ikut adat. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]