Bahasa Rakyat

Jangan menderhaka kepada raja kerana perbuatan itu menyebabkan kebinasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

= guntang-guntang kumparan tenun berbentuk torak yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Bercakap sesuatu perkara rahsia itu hendaklah beringat-ingat walau di rumah tangga sekalipun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]