Bahasa Rakyat
Add
Seperti penyapu (bersimpai) diikat dengan benang sutera
Kuli
memakai seperti
orang
kaya.
;
Tidak
manis yang
tidak
berbangsa
itu
dinaikkan kepada
martabat
tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cepu dengan tudungnya
Sangat
sesuai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
cencang I
tetak kecil-kecil
atau
halus-halus
(dgn
parang, golok,
dll);
~
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Hilang pelanduk berganti kijang emas
Seorang
perempuan
yang mulia.
beruntung kerana bercerai dengan suaminya
hina
kemudian
berkahwin
seorang
mulia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
bincang IV
pincang
I.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Laksana terung bertunang ikan kering
Pertemuan dua
benda
bersetuju
itu
sangat
membawa
kesukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu rebab yang bertangkai kini kopi yang berbunga
Keluhan kerana
tidak
tahan
menanggung
derita;
Dahulu
menggunakan
adat
kini
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan berwap nasi dingin
Bolehkah
orang
yang
tidak
berilmu
mengajar
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan berwap nasi dingin
Bolehkah
orang
bodoh
disuruh mengajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap lenggang serdadu destar teleng belanja kurang
Harap
pada
orang
kaya
tetapi
tidak
berwang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT