Bahasa Rakyat

ya kerana merajuk akhirnya akan kembali juga. [Malay Civilization]

Tidak normal [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]

Orang yang membuat sesuka hati dengan tidak kena hukum. ; Melukai orang didenda membunuh dihukum. [Malay Civilization]

Orang-orang berpangkat di tempat masing-masing; Kuat persaudaraan; walaupun terdapat berbagai suku dan mempunyai pentadbiran yang berlainan tetapi tetap bersatu [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum diperolehi sudah direka-reka kegunaanya. [Malay Civilization]

Orang yang mengada-ngada dan manja itu tiada hilang tabiatnya jika tidak dimarah. [Malay Civilization]