Bahasa Rakyat

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Hutan lama. [Malay Civilization]

Lebih baik berhenti kerja daripada dibuang kerana kesalahan [Malay Civilization]

Sangat diidam-idamkan. [Malay Civilization]

Belum banyak untungnya sudah belanja besar-besar [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut hati busuk. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]