Bahasa Rakyat

Tidak dapat mengalahkan orang yang cerdik pandai. [Malay Civilization]

Gendang mengiringi nobat. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

Orang miskin yang ingin meniru kehidupan orang kaya akhirnya akan menderita. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

= kundangan sj tumbuhan (pokok), Bouea macrophylla. kundi Mn biji saga yg digunakan utk menimbang emas (beratnya 1/24 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berzina dengan saudara sendiri. [Malay Civilization]

terang (halaman, kawasan, dll), bersih; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hilang malu sebab berahikan perempuan. [Malay Civilization]