Bahasa Rakyat
Add
Tak usah itik diajar berenang
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan bersaudara emas tidak akan bersaudara kasih saudara sama ada kasih emak sama rata kasih sahabat sama binasa
Jarang
orang
yang berani rugi kerana
lain
walaupun
saudara
sendiri
hanya
bapa
bersedia
anak
tetapi jarang
sekali;
Orang
berkasih sayang
bercerai
emas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam bertaji
Orang
lain
yang
susah
orang
serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Arang di kening
Mendapat malu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dapat dihitung dengan jari
Sangat sedikit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegak pada yang datar
Berpegang
pada
kebenaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dada manusia tidak dapat dagang hanyut
Pendiam
jangan
disangka
tidak
merbahaya
atau
bodoh;
Fikiran
isi hati
manusia dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh getah daun (yang) dengan sebenarnya getah batang juga
Sejahat-jahat
saudara
sendiri lebih
baik
daripada
kaum kerabat
atau
sahabat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tiada tersapu arang dimuka baiklah mati daripada hidup
Kalau
tidak
ada
lagi
ikhtiar
untuk
menutup
malu lebih
baik
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gelang di tangan orang hendak dirampas tidak dapat; cincin di jari sendiri tercabut hilang
Yang diusahakan
tidak
dapat; yang
ada
hilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT