Bahasa Rakyat
Add
Dah terbakar bumbung di rumah adat berasak benar berluluh
Keadaan yang
cemas
atau
darurat
bergopoh
ambil
apa
sempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lidah kelu
Tidak
dapat
berkata-kata.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul kayu terbakar di tengah huma
Rupa
seseorang
yang sangat
hitam legam
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pulau sudah lenyap; (daratan sudah tenggelam)
Harapan
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu
Menyatakan
kerukunan. ;
Sanggup
sama-sama
menanggung
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlongsong perahu boleh balik terlonsong cakap tak boleh balik
Perkataan
tajam
(kasar)
kerapkali
menjadi
kesusahan
dan
tidak
dapat ditarik kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak kering gusi
Sentiasa
ketawa.
;
Tidak
putus-putus
ketawa
kerana
sesuatu
yang
lucu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu sorak kemudian tohok
Menghebohkan
kerja yang
belum
tentu jadi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah biasa dilamun-lamun ombak
Sudah biasa
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT