Bahasa Rakyat

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bernasib baik beruntung mujur. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Putih bersih. [Malay Civilization]

~ udang 1. sj tumbuhan (pokok), katak udang, pauh pipit, 2. bengkaras, jangkal, medang melukut, serapuh bukit, Norrisia malaccensis. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]