Bahasa Rakyat
Add
Segan bertanya sesat di jalan segan berkayuh (bergalah) hanyut serantau
Orang
yang
tidak
mahu
belajar
selalu rugi
dalam
kehidupannya;
Kalau
segan
bertanya
akan
mendapat
kemajuan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Supaya tahu akan (di) pedas lada supaya tahu akan (di) masin garam
Supaya tahu
susah
senang
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga
Jika pengetahuan
atau
ilmu
sedikit
jangan
cuba
menentang
orang
yang ilmunya
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menunggu ara tidak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
dapat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pitis sekupang genap hendak membeli kancah berkerawang (dan) nuri pandai berkata
Orang
miskin
yang
tidak berdaya
bernafsu
seperti
orang
kaya
tentu kecewa
jadinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum betul membilang jari sudah hendak berkuasa sendiri.
Kanak-kanak yang sudah
hendak
berlaku seperti
orang tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukar kaji pada orang alim sukar wang pada orang kaya
Orang
pandai dan alim
tidak
mudah memutuskan
sesuatu
masalah
sebelum
ditimbang difikirkan
habis-habis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alah main menang sorak
Biarpun
kalah tetapi masih
bercakap besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Calak-calak ganti asah menanti tukang belum tiba
Sementara
menantikan
sesuatu
yang lebih
baik
kurang
pun
boleh
juga
digunakan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang terpelanting yang akan dipilih; yang terserak tidak di kampung lagi
Yang akan
terbuang
sia-sia
harus
dijaga;
tetapi
bila
ada
kerja yang perlu
jangan
kedekut mengeluarkan belanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT