Bahasa Rakyat

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

Lain yang dimaksud tapi lain diperoleh. [Malay Civilization]

Berhadapan manis balik belakang diumpat atau dibencanakan [Malay Civilization]

Tidak tahu. ; Alih-alih. Tiba. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Selalu mengikut orang tetapi tidak mendapat faedah daripadanya [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang gemuk dan malas. [Malay Civilization]