Bahasa Rakyat

Belum sukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Salah duga. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu bengis [Malay Civilization]

Selepas senang lupa asal usul. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik tidak tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang putih kuning dan elok parasnya. [Malay Civilization]

Sudah tua. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]