Bahasa Rakyat

Bila berlaku kesalahan baru kita tahu apa yang betul. [Malay Civilization]

Cerita-cerita nasihat [Malay Civilization]

Orang yang membuat bakti kepada tuannya; Seseorang sedang menghabiskan harta tuannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Penahanan kota bukan di dalam penjara. [Malay Civilization]

senda, kelakar, jenaka. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menderita senak (perut, dada, perasaan, dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bingkai (tempat membentang kulit, gambar, dll): ~ sebuah gambar harganya 3/4 drpd harga itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rasa takut bimbang cemas dan rajin membaca kerana peperiksaan [Malay Civilization]

Dari semasa ke semasa. [Malay Civilization]