Bahasa Rakyat
Add
Orang menebas (menebus) berpadang senang orang diberi beroleh saja
Sesuatu
yang telah
menjadi
milik
kita
itu
senang
boleh
dibahagikan
betapa
kehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama semut mempersembahkan peha belalang kepada raja
Menyatakan
pemberian
yang
amat
sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tunggul kayu kalau ditarah licin ikut juga jangankan manusia?
Perempuan yang
hodoh
akan
menjadi
cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik;
Pengajaran
sempurna
itu
lambat laun
dapat
juga
membaiki
orang
kita
ajar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap akan buah tak jatuh
Sia-sia
menanti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semberip pahar hidangan ratu isinya sudah disisa hantu tidak disangka sampai begitu manikam boleh kehilangan mutu
Tidak
patut
isteri kepada
seorang
yang
berbangsa
dan
kaya
itu
menduakan
suaminya sehingga
merosakkan
nama baik
suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Manusia itu menjadi seteru akan barang yang jahil mereka itu
Orang
bodoh
akan menyalahkan
perkara
yang
tidak
diketahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mahukah orang menghujankan garamnya?
Orang
yang
berbudi
tidak
akan menghina dan mengabaikan dirinya
atau
keluarganya negerinya sebagainya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang selancaran alu atap yang berjahit bendul bertekan
Perkauman
yang
dekat
menurut
adat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau menunjukkan belangnya (durian menunjukkan pangsanya)
Orang besar
menunjukkan kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musuh jangan diadang bersua (selisih) jangan dielakkan
Jangan
dicari-cari
permusuhan
jika ia
datang
sendiri
jangan
takut
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT