Bahasa Rakyat

Percakapan yang terlalu tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Tidak berupaya melayan kehendak semua orang. [Malay Civilization]

Hukuman yang sudah mendapat kata putus tidak boleh dirujuk lagi. [Malay Civilization]