Bahasa Rakyat

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Keputusan yang adil serta pendapat dari seorang baik pertimbangannya sukar untuk dipertikaikan [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Ilmu yang dikenakan kepada sesorang gadis supaya dia lalai dan tidak ingat suami [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat sebab sakit. [Malay Civilization]

Jari yang lentik. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]